詹姆生气了，因为他当消防员的哥哥在下了班的时候救火受伤，当局拒绝给予医疗福利。这时候，市长泰乐正牵连入政治丑闻，他否认和丑闻有任何关系。詹姆开始四处涂鸦，“泰乐是知道的，Turk 182”，让市长尴尬。市长泰乐挺生气，因为这样的涂鸦全城市都有，他下令警方找出谁乾的好事。詹姆的喷漆“Turk 182”继续出现。
演员：蒂莫西·斯波 Eva Birthistle 艾丹·吉伦
热度：701°C
演员：杨颖 李鸿其 黄柏钧 王佳佳 刘蔚森 李思恒
热度：571°C
演员：Julia Dordel Mass Abedi 乌维·鲍尔 Frank Braunert-Saak Eric Breker Douglas Roy Dack Arnaud De Grave Tomasz Dziegiel Mark Eichenseher Lilia Eller Carsten Faseler Benjamin Feustell Lilian Gehrke Simone Geißler Nicholas Harrison
热度：458°C
